მთარგმნელის ანკეტის შევსებას 2 წუთი დასჭირდება, ის კი თქვენთვის მუდმივად „იმუშავებს“! ანკეტის შევსება
ნახვის რაოდენობა: 117
სრულყოფილად ვფლობ რუსულ ენას, ეს ჩემი მეორე მშობლიური ენაა, შემიძლია ზეპირად, სინქრონულად ვთარგმნო ნებისმიერი სირთულის ტექსტი,საუბარი,ლექცია, თუ ფილმი (გავახმოვანო)ქართულიდან რუსულად და რუსულიდან ქართულად. მაქვს მრავალწლიანი გამოცდილება. ამ დრომდე ვმუშაობდი მოთხოვნად ოფიციალურ ზეპირ თარჯიმნად ისეთ სახელმწიფო უწყებებში, როგორიცაა სასამართლო (ვთარგმნიდი პროცესებს), საგამოძიებო, კრიმინალურ, საპატრულო პოლიციას,ექსპერტიზას, ადვოკატურას,სასაზღვროს,საბაჟოს და სხ..
უმაღლესი განათლებით,რამდენიმე სპეციალობით (მსახიობი, პუბლიცისტი,ფსიქოლოგი,ასტროლოგი,ყოფილი სპორტსმენი, თარჯიმანი).
სპეციალიზაცია
ენები: რუსული, ინგლისური, ფრანგული, ქართული
შეტყობინების გაგზავნა
|